Yoga, tennis, reading
Sabina Makogon
Translator
Phuket
Summary
Dynamic professional with a proven track record at NUAR, excelling in client engagement and creative merchandising. Leveraged strong interpersonal skills to build a loyal customer base and enhance store reputation through custom floral designs. Skilled in translating complex documents, ensuring clarity and precision in communication.
Overview
5
5
years of professional experience
2
2
Certifications
3
3
Languages
Work History
Florist
NUAR
02.2022 - 02.2024
- Developed loyal customer base through attentive service, expert advice, and consistent high-quality product offerings.
- Developed positive relationships with clients and vendors to boost rapport and trust.
- Boosted store reputation by creating custom floral arrangements for high-profile events.
- Worked closely with clients to understand their needs and design flower arrangements that perfectly match their vision.
- Resolved customer complaints with empathy and professionalism, maintaining positive store image.
Document Translator
SHARGA MSC
05.2021 - 01.2022
- Streamlined internal communication between global departments with the efficient translation of company-wide memos, newsletters, and announcements.
- Expedited urgent translation requests, ensuring timely delivery without compromising quality.
- Assisted immigration attorneys in preparing case filings by translating essential documents such as birth certificates, marriage licenses, and educational transcripts.
- Assisted legal teams in understanding foreign documents by providing precise translations of complex contracts and agreements.
- Translated documents from English to Russian.
Assistant of the Chairman of the Board
National Chamber of Entrepreneurs Atameken
09.2018 - 03.2020
- Contributed to a positive work environment with strong interpersonal skills and proactive teamwork attitude.
- Answered incoming phone calls to process requests, transfer calls, or relay messages to appropriate personnel.
- Worked closely with management to provide effective assistance for specific aspects of business operations.
- Safeguarded sensitive information through proper documentation handling, data entry, and record maintenance procedures.
- Greeted guests in with friendliness and professionalism.
- Enhanced office efficiency by organizing and maintaining digital and physical filing systems.
- Fostered positive client relationships by regularly updating them on project progress and addressing concerns promptly.
Education
Translation - Translation
Kazakhstan University of Development And Telecom..
Kazakhstan, Uralsk 04.2001 -
Skills
Client engagement and assistance
Creative vision
Creative merchandising and display
Certification
Yoga Aliance Teacher
Interests
Timeline
Yoga Aliance Teacher
04-2024
Florist
NUAR
02.2022 - 02.2024
Document Translator
SHARGA MSC
05.2021 - 01.2022
Assistant of the Chairman of the Board
National Chamber of Entrepreneurs Atameken
09.2018 - 03.2020
Was studied in Los Angeles International School for english
09-2012
Translation - Translation
Kazakhstan University of Development And Telecom..
04.2001 -
Similar Profiles
Ratchadakorn PromdoungRatchadakorn Promdoung
Human Capital Manager Cum Administrator at Laguna Service Co.,Ltd.Human Capital Manager Cum Administrator at Laguna Service Co.,Ltd.
Samaporn NedbudSamaporn Nedbud
Reservations Manager at Crest Resort and Pool VillasReservations Manager at Crest Resort and Pool Villas
Donya MaarefDonya Maaref
Manager at Ali MoarefManager at Ali Moaref