Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
web
Pitchayatida Yenjai

Pitchayatida Yenjai

Korean Translator/Interpreter
Bangkok,10

Summary

Developed communication and language skills in high-pressure, multicultural environments. Demonstrates ability to convey complex information accurately and clearly, with focus on fostering understanding and cooperation. Seeking to transition into new field, utilizing strong interpersonal and problem-solving skills to make meaningful impact.

Overview

2
2
years of professional experience
1
1
Certification
2
2
Languages

Work History

Korean Interpretor

Freelance
02.2024 - Current
  • Enhanced communication between Officers from the Korea Labor and Employment Service (KLES) and Korean Language school's executives by providing accurate translations in real-time conversations.
  • Conference Interpreter and Meeting Minutes Recorder
  • Medical Interpreter (Hospital & Aesthetic Surgery ; Breast Surgery, Facial Contouring & Rhinoplasty)
  • Interpreted remotely through phone to facilitate communication between Korean employers and Thai migrant workers.

Korean Translator

Freelance
02.2024 - Current
  • Translated documents from Korean to Thai.

- Visa application documents

- Hire-purchase contract

- Contract of employment

  • Translation for Korean short-form video content on YouTube/TikTok

Korean Language Teacher

Korean Language School
02.2024 - Current
  • Provided training on Korean labor law and basic social insurance systems for foreign workers employed in South Korea.
  • Training on legal procedures for employment in South Korea through the Department of Employment and the Ministry of Labour of Thailand.
  • Enhanced students '' language skills by incorporating interactive activities and multimedia resources into lessons.
  • Strengthened students'' cultural understanding through exposure to Korean history, literature, and current events in lesson content.

Education

Bachelor of Arts - Korean

Naresuan University
Phitsanulok, Thailand
03-2025

Skills

Adaptability

Problem-Solving

Time management

Certification

Level 6 of TOPIK II

Languages

English
Upper intermediate (B2)
Korean
Bilingual or Proficient (C2)

Timeline

Level 6 of TOPIK II

12-2025

Korean Interpretor

Freelance
02.2024 - Current

Korean Translator

Freelance
02.2024 - Current

Korean Language Teacher

Korean Language School
02.2024 - Current

Bachelor of Arts - Korean

Naresuan University
Pitchayatida YenjaiKorean Translator/Interpreter