Microsoft Word
Nithipreeya Manasompawong นิธิปรียา มานะสัมภวงค์
Chinese Interpreter
Bangkok
Summary
Dynamic Chinese-Thai Interpreter with a proven track record at enhancing client satisfaction through precise translations and cross-cultural communication. Skilled in consecutive interpreting and note-taking techniques, and cultural mediation. Seeking to leverage these transferable skills in new field that values effective intercultural interaction and precise communication.
Pursuing full-time role in Chinese-Thai Interpreter or Chinese-Thai Coordinator, which leverages HSK6 Chinese language expertise, effective communication, and interpersonal skill.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Chinese-Thai Interpreter
05.2025 - Current
- Enhanced client satisfaction by providing accurate and culturally appropriate translations
- Enabled clear communication between clients and service providers in various industries, fostering long-term professional relationships built on trust.
- Facilitated smooth interactions at diplomatic events through expert interpretation services.
- Assisted in understanding complex case details by offering precise interpretations of documents and conversations.
Chinese Tutor
06.2023 - Current
- Nurtured positive learning environments where mistakes were viewed as opportunities for growth rather than failures.
- Assisted students with achieving better understanding of Chinese language.
- Provided constructive feedback to help students refine their grammar usage, reading comprehension, writing skills, and conversational fluency.
- Enhanced students Chinese language skills by developing and implementing tailored lesson plans.
Chinese Lecturer Intern
Prommitpittaya School
01.2025 - 03.2025
- Evaluated student progress through regular assessments, providing detailed feedback for improvement and growth.
- Developed strong relationships with colleagues, collaborating on curriculum development and sharing best practices in teaching strategies.
- Managed large class sizes effectively, maintaining an orderly learning environment conducive to student success.
- Enhanced student comprehension of Chinese language by utilizing diverse teaching methodologies and techniques.
Education
Bachelor of Arts - Chinese Language And Literature
Harbin Engineering University
Harbin, China05-2025
Skills
HSK6(230points) and HSKK(High level) Chinese Proficiency Test
Software
Microsoft Powerpoint
Microsoft Excel
Social Media and Internet
Timeline
Chinese-Thai Interpreter
05.2025 - Current
Chinese Lecturer Intern
Prommitpittaya School
01.2025 - 03.2025
Chinese Tutor
06.2023 - Current
Bachelor of Arts - Chinese Language And Literature
Harbin Engineering University
Similar Profiles
KOMAL MOREKOMAL MORE
Professional Development | May 2025 – Present at NAProfessional Development | May 2025 – Present at NA
Shlomo JaffeShlomo Jaffe
Highschool Math Tutor at NAHighschool Math Tutor at NA
Steven MowattSteven Mowatt
Feast Volunteer at NAFeast Volunteer at NA
Tenzin Lhaki DorjiTenzin Lhaki Dorji
English Tutor at NAEnglish Tutor at NA
PASSANANTA SANTISOPASRIPASSANANTA SANTISOPASRI
Product Specialist – Psychiatric Team at Thai-Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.Product Specialist – Psychiatric Team at Thai-Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.