Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Interests
Timeline
Generic

Minna Puangmanee

English Teacher And Freelance Translator
Bangkok

Summary

Dynamic English Teacher at Iqra Muslim School with proven expertise in document translation and editing. Developed innovative lesson plans that significantly enhanced student engagement and comprehension. Adept at collaborating with teams and mentoring peers, while ensuring high-quality content delivery. Fluent in Thai and English, committed to fostering effective communication and cultural understanding.

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

English Teacher

Iqra Muslim School
06.2022 - Current
  • Developed innovative lesson plans to engage students in English language learning.
  • Planned dynamic lessons to increase student comprehension of books and literary concepts.
  • Supported school events by offering interpretation services, ensuring clear and effective communication among teachers.
  • Enhanced students' reading comprehension with tailored literature assignments.
  • Participated in ongoing professional development opportunities to remain current on educational trends and research-based strategies for instruction.
  • Adapted teaching materials for virtual learning platforms, ensuring continuity of education during remote learning periods.
  • Mentored new teachers, sharing best practices and strategies for effective English instruction.
  • Guided non-English speaking tourists through local attractions by providing interpretation services, enriching their travel experiences.

Freelance Translator

Islamic Website
10.2022 - Current
  • Translated documents from English to Thai.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
  • Translated website content from other languages to English.
  • Translated other language books into English.

Content Writer Intern

Pigeon Week
01.2021 - 02.2021
  • Assisted senior writers with editing tasks, ensuring error-free and high-quality content deliverables for clients.
  • Developed original ideas for blog topics that aligned with the company's target audience interests, driving user engagement and retention.
  • Enhanced content quality by conducting thorough research and incorporating relevant information in articles.
  • Created engaging video scripts used in promotional materials that showcased product features effectively.
  • Wrote and edited high-quality content and visually impactful programs under deadline pressure with exciting, captivating, and authentic approach.
  • Collaborated with illustrators and photographers to enhance content.


Education

Bachelor of Arts - English Language And Literature

Fatoni University
Pattani
04.2001 -

High School Diploma -

Sekolah Menengah Al-itqan
Penang, Malaysia
04.2001 -

Skills

Document translation

Interests

AI Skill

Microsoft 365 Copilot

Cybersecurity

Timeline

Freelance Translator

Islamic Website
10.2022 - Current

English Teacher

Iqra Muslim School
06.2022 - Current

Content Writer Intern

Pigeon Week
01.2021 - 02.2021

Bachelor of Arts - English Language And Literature

Fatoni University
04.2001 -

High School Diploma -

Sekolah Menengah Al-itqan
04.2001 -
Minna PuangmaneeEnglish Teacher And Freelance Translator